Monthly Archives: 6月 2010

カオス[テープ起こしの専門用語]

テープ起こしで出会った言葉、カオス(chaos、khaos)は、何でそうなったのかわからないというときに使われたりするので、専門用語という感じがしませんが、本来の意味はなかなか意味深いものがあります。 ・混沌、混乱、無秩 … Continue reading

Posted in 2.テープ起こしで専門用語に出会う | Leave a comment

カルチ[テープ起こしの専門用語]

テープ起こしで遭遇言語、「カルチ」。 「カルチ」とは、癌(Ca)の隠語です。ラテン語のcarcinoma(癌腫)に由来します。医療現場では、英語のcancer、ドイツ語のcarcinomaとも言われます。 carcino … Continue reading

Posted in 2.テープ起こしで専門用語に出会う | Leave a comment