記者ハンドブック

「記者ハンドブック 新聞用字用語集 第11版 」
(社)共同通信社 (新書 – 2008/3/14)
¥ 1,785
3年ぶりの大改訂です。読みやすい原稿づくりには欠かせない新聞用字用語集です。
テープ起こしでは、「記者ハンドブック」を筆頭にしたマスコミ用語集と、社団法人日本速記協会出版の「標準用字用例辞典」は必須です。仮名遣いはもちろんのこと、数字や単位や外来語の書き表し方は、お客様のご希望に合わせて、こうした用語集または辞典に準じて表記します。

今回、「記者ハンドブック」の改訂では、誤りやすい用字用語・慣用句も充実しました。差別用語、運動用語、病気の名称など、文章を書く上で手放せません。間違えやすい漢字、送り仮名の使い方は読み物としても面白いです。

Posted in 日本語を極める | Leave a comment

USB接続で遅聞きできるICレコーダー

ICD-UX71 SONY
こちらもパソコンとUSBで接続できるICレコーダーです。
会議や商談の録音だけでなく、
音楽ファイルの取り込みも簡単ですし、
文章ファイルの持ち運びにも使えます。
もちろんミュージックボックスにして音楽を聞くのにもいいですよ。
いろいろな場面で使用できるので助かります。
内蔵マイクで高音質ステレオ録音。
会議のように複数の声がランダムに飛び交っても、話し手の位置関係がわかるほどクリアです。
ファイル形式はMP3。
もちろん特別なソフトウェアをインストールする必要はありません。
本体のUSBとダイレクトに接続ですからね。
それから大きな特徴は、
遅聞き・早聞きができることです。
音程は自然なままで、再生速度を1/2倍速から2倍速まで21段階に設定できます。
お色は、ホワイト、シルバー、ピンクの3色です。


SONY ステレオICレコーダー 1GB UX7

Posted in 5.山とある録音機器 | Leave a comment

おお、ボールペン型で録音ですか。

ボールペン型ICボイスレコーダー

珍しいものを見つけました。
見た目はまるっきりボールペンですが、
こんな小さなもので71時間も音声を録音できます。
・フル充電で約10時間の録音が可能(最大で約71時間録音可)
・専用イヤホンで録音した音をすぐに聞ける
・パソコン連動型で大切な録音データはPCに保存
・音楽ファイルを聞いて楽しめる(MP3音楽データの保存・再生可)
・1ギガのメモリでワードやエクセル、画像データなどを
 持ち運ぶメモリとしても使用可能
高性能小型マイクを搭載し、実際に書くこともできるボールペンです。
録音はクリップ反対側のボタンで録音スタート。
ペンの中間をくるくる回してペン先を取り、
USBコードをつけてパソコンに接続するだけでデータをPCが読み込んでくれます。特別なソフトは不要です。
商談・会議など重要な会話の多いビジネスマンにいいですね。
聞き逃せない大事な会議だけど、書くのが追いつかなくて……
というときに、さり気なく録音できるという代物。
果たしてその力量は動なんだろう。
「ボールペン 録音」で検索すればすぐに出てきます。

Posted in 5.山とある録音機器 | Leave a comment

テープ起こしは、音の世界からその場を忠実に再現

テープ起こしの世界はどんな世界でしょうか。

ビデオテープは画像がありますが、カセットテープなどのテープ起こしは音だけの世界ですから、非常に限られた世界です。
全く「音」だけ。

そのたった一つの情報源である「音」から、私たちテープ起こし屋は「音」の周りにあるすべての状況をつかもうとします。その作業中は、もう体全体が耳だけになってしまったような感じさえします。

録音状態がよくない場合は、その発音や抑揚、話し方の癖、そして前後の内容から、言葉を拾い上げつなぎ合わせていく作業が終始続きます。この場合には通常の2倍から3倍の時間と労力がかかります。
テープ起こしは「音」が命です。

そして、どんな場合でも会話の内容を忠実に再現しなければなりません。
たとえ聞き取れなくても、たぶんこんなことを言っているのだろうという憶測で、原稿に書き加えることは御法度です。
テープ起こしの任務は、「あくまでも、その場を忠実に再現すること」にあります。

Posted in 3.テープ起こしとは | Leave a comment

テープ起こしの音の世界

五感とは、動物や人が外界を感知するための感覚機能を5種類に分類したもので、視覚、聴覚、触覚、味覚、嗅覚をいいます。人間は音を聞き、この五感、特に視覚と聴覚を使って、その意味を理解します。耳で話を聞き、目で見た人の表情、口の動き、しぐさなどから、その言葉に含まれるニュアンスや感情をも推察します。

例えば近くで道路工事をしていて工事の音がするとしましょう。それで時折ちょっと聞き取れなかったとしても、あやふやだった音声は、口の動きや表情、手の動きなどの視覚の情報源から明確な意味を持った言葉として認識されます。それは意識せずとも自然に行われ、その場のあらゆる情報から必要なものをチョイスしています。わからなければ、目の前に相手がいるのですから聞き返すこともできます。

では、触覚、味覚、臭覚はどうでしょうか。話を耳で聞いて、目で見て確認して、さらに触って、味わって、嗅いで、実体験を伴って正確に物事を理解していきます。話を理解する上では付随的であるようでも、その真を理解するためには欠かせないものです。触る、味わう、嗅ぐという体験を加えることでより理解が深まります。

では、テープ起こしの世界はどうでしょうか。録音された音を文字化していくテープ起こしは、全く音だけの世界になります。ビデオであれば画像がありますが、そのほかは音のみです。基本的に音からすべての内容を理解することになりますので、ただ1つの情報源である音はとても大切なものとなります。たとえ録音状態が悪くて音があやふやであっても、その場で聞き返すことはできません。ビデオの画像に口の動きが映っていれば、これで確認することもできないことはありませんが、その言葉すべてを口元で読むのはまず無理でしょう。まず第一にしっかりした音で録音することは必要不可欠です。

Posted in 3.テープ起こしとは | Leave a comment

テープ起こしとは何か

テープ起こしは、逐次反訳、文字起こし、原稿起こし、テープライター、テープリライト、トランスクライバーとも言われます。

たまに、テープお越し、テープ興しという表記も見かけます。

テープ起こしとは、録音や録画されたものを文章にすることを指します。

インタビューや講演、授業、会議、シンポジウム、分科会など、さまざまな場面で録音や録画されたものの音声を文字に直して原稿にします。

Posted in 3.テープ起こしとは | Leave a comment

音声認識ソフトは話者1人の口述記録用

音声認識ソフトは各社で発売しています。
マイクに向かって話すと文書の入力をしてくれます。

キーボード操作が苦手な人はもちろんのこと、
大量の文章を入力しなければならない人にとっても非常に興味のあるソフトでしょう。

このソフトは1人で口述記録をする際に、本領を発揮します。
複数の人が話すしている会議のようなものは、うまくいきません。

規定の文章を読み上げて、声の特徴をすり込ませる作業「エンロール」が必要となります。
これを行った後に、いよいよ稼動となります。

声質や抑揚を覚え込ませて、ある程度間違いなく文章化してくれるまで「育てる」作業は、少しばかり時間と労力がかかります。でも、最近では「エンロール」作業を短縮したり、省略できるソフトも登場しました。付属のUSBマイクは、パソコン機器の干渉を受けないので認識率が上がるらしいです。

テープ起こしでは、やはり打ったほうが速いと思いますが、
これぞと思われる方は試してみるのもよいでしょう。

Posted in 4.昨今の録音機器情報 | Leave a comment

USB内蔵のICレコーダー

録音をしたけど、
さて、パソコンに取り込むときになって、あれ? 別に何か買わなくちゃならないのか……、え~、ガックリ。
なんてことになったことが、あります、あります、私も。

本体も結構高いのに、
そのうえ別に、パソコンとつなぐコードや読み取りソフトがセットになったものを買わなければならない。
うわーっ、もうそんな余裕ないんですけど……なんてね。

だけど、そんな心配は一切ない機器があります。
そうです。本体1つでパソコンに取り込めるのです。
録音したら、本体のカバーを外すとUSBが現れます。
それをパソコンに差せばいいだけです。
専用のソフトのインストールは必要ありませんよ。
普通のUSBメモリからデータを移行させるのと同様に移せばよいのです。
何と言ってもお手軽で、楽です。楽。


OLYMPUS Voice-Trek V-51

Posted in 5.山とある録音機器 | Leave a comment

外付マイクがいらないICレコーダー

あったんですね、こんな便利なものが。
よぉっ! 待ってました。パナソニックさん、拍手喝さい。
ICレコーダーがズームマイク搭載になって、外付マイクをつける必要がなくなったんですね。
それがPanasonicのICレコーダー RR-US570とRR-US590です。
ズームマイク機能を高感度にして、
人の声の帯域でズーム効果が得られるようになっているのが最大の売り。
本体裏にスタンドがあり、机上において集音をしっかりしてくれるので、
狙った音がクリアに録音できます。形式はMP3。
また、録音ポジションスイッチがあり、
一人の録音用「ズーム」、複数人の会議用の「ワイド」、お好みに録音できる「マニュアル」を選ぶことができます。つまり、その場に合った集音ができるというわけです。
左シルバーのRR-US570は、内蔵メモリが1GBで10,000円前後。
右のブラックのRR-US590は2GBで15,000円前後になります。


Panasonic ICレコーダー ブラック.

Posted in 5.山とある録音機器 | Leave a comment

8.マイクの声がうまく拾えないときは…

話し手の声がスピーカーから会場へ流れているとき、
その会場音を別の機器で録音すると
ハウリングをしたり、エコーが効いてしまったり、室内で音がはね返ってしまったりということがあります。
そんなときは、マイクと録音機器とスピーカーをコードでつなぎましょう。
とてもクリアに録音することができます。

Posted in 6.録音方法のプチ技 | Leave a comment