[本日の音声起こし]定期会議録を作成する

東京は今日も雨です。沖縄・奄美の梅雨入りに続き、西日本と東海で記録的に早い梅雨入りをしたようですので、関東甲信越も梅雨入り間近のようです。名残惜しくもカラッと凌ぎやすい5月はものすごい早足で過ぎ去っていったようです。

そんな本日の仕事は、月1回定期的に行われる会議の音声起こしです。ご依頼先はもう20年ほどお付き合いいただいているメディア系会社ですが、ご依頼当初から月1回開催される会議の会議録を作成させていただいております。

会議の出席者は十数名ですが、毎回のことなので、それぞれの人物の声はもう耳が覚えています。誰かが一言を発せば、そのお名前がもうスッと出てくるといった感じです。そこで繰り広げられる皆さんのランダムなトークの掛け合いも楽しみの一つで、文字入力をする前から腕が鳴ります。場面で絡み合った一声一声を、絡まった糸を解くように文字へ再現していく作業は本当に反訳者冥利に尽きます。

Comments are closed.

Post Navigation